翻譯新究
- 所屬分類:
- 作者:
思果 著
- 出版社:
中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司
- ISBN:9787500108375
- 出版日期:2001-1-1
-
原價(jià):
¥18.00元
現(xiàn)價(jià):¥13.50元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi):
圖書(shū)簡(jiǎn)介
一、加強(qiáng)自主策利,提高原創(chuàng)性,體現(xiàn)信息時(shí)代和市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)環(huán)境下翻譯的新任務(wù)和新特點(diǎn);二、加強(qiáng)實(shí)用性和針對(duì)性,不僅要反映翻譯教學(xué)和研究的新趨勢(shì)、新成果,更要關(guān)注科技、經(jīng)濟(jì)、法律、貿(mào)易、金融、旅游、傳媒等非文學(xué)領(lǐng)域的翻譯實(shí)務(wù);三、筆譯與口譯兼顧,英譯中與中譯英兼顧,著重于中英互譯和中譯英;四、有選擇地引進(jìn)境外著作,港臺(tái)外華人翻譯家和翻譯理論家不乏佳作,立足中華語(yǔ)言文化,有其獨(dú)特魅力,是我們的首選。
目錄
思果,原名蔡濯堂,江蘇鎮(zhèn)江人,1918年生。曾任職中國(guó)銀行國(guó)外部,主編該部《辦事細(xì)則》。后任香港工業(yè)總會(huì)、科學(xué)管理協(xié)會(huì)編輯,《讀者是文摘》中文版編輯。兼任香港圣神神出鬼沒(méi)學(xué)哲學(xué)院中文教授。旋任香港中文大學(xué)翻譯中心研究員,在該校教授高級(jí)翻譯。著有散文集《藝術(shù)家