實(shí)用英漢商務(wù)翻譯教程
- 所屬分類(lèi)：
英語(yǔ)翻譯專(zhuān)..
- 作者：
李娜 主編
- 出版社：
清華大學(xué)出版社
- ISBN：9787512109827
- 出版日期：2012-5-1
-
原價(jià)：
￥25.00元
現(xiàn)價(jià)：￥21.30元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi)： 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書(shū)簡(jiǎn)介
本書(shū)共分三大部分：第一部分為商務(wù)英語(yǔ)翻譯概論，介紹商務(wù)英語(yǔ)的特點(diǎn)、商務(wù)英語(yǔ)翻譯的標(biāo)準(zhǔn)、商務(wù)英語(yǔ)翻譯的過(guò)程及商務(wù)英語(yǔ)翻譯工作者應(yīng)具備的素質(zhì)；第二部分為商務(wù)英語(yǔ)翻譯的方法和技巧，以英漢在詞匯、句法和思維三方面的差異為基礎(chǔ)，結(jié)合大量實(shí)例具體介紹詞匯和句子的翻譯方法和技巧；第三部分為商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)篇的翻譯，包括語(yǔ)篇閱讀、參考譯文與解析及常見(jiàn)術(shù)語(yǔ)的翻譯。各章后面均配有大量的練習(xí)，以便讀者鞏固已學(xué)的知識(shí)。本書(shū)的三部分內(nèi)容遵循由淺入深、循序漸進(jìn)的原則，層層深入，逐步培養(yǎng)和提高學(xué)生的翻譯能力。
本書(shū)可供高等院校商務(wù)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)學(xué)生使用，也可供從事國(guó)際商務(wù)的人士及外貿(mào)工作者或者商務(wù)英語(yǔ)愛(ài)好者使用。
目錄
Part 1 商務(wù)英語(yǔ)翻譯概論
Chapter 1 商務(wù)英語(yǔ)的特點(diǎn)
Chapter 2 商務(wù)英語(yǔ)翻譯的標(biāo)準(zhǔn)
Chapter 3 商務(wù)英語(yǔ)翻譯的過(guò)程
Chapter 4 商務(wù)翻譯工作者應(yīng)具備的素質(zhì)
Part 2 商務(wù)英語(yǔ)翻譯的方法與技巧
Chapter 5 英漢語(yǔ)言的對(duì)比
Chapter 6 詞匯的翻譯
Chapter 7 句子的翻譯
Part 3 商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)篇的翻譯
Chapter 8 International，Trade
Chapter 9 Pricing
Chapter 10 Advertisements
Chapter 11 Marketing
Chapter 12 Logistics
Chapter 13 Insurance and Claims
Chapter 14 E-Commerce
Chapter 15 The Hospitality Industry
Chapter 16 Business Letters
Appendix A練習(xí)參考答案
參考文獻(xiàn)
