網(wǎng)站介紹 關(guān)于我們 聯(lián)系方式 友情鏈接 廣告業(yè)務(wù) 幫助信息
1998-2022 ChinaKaoyan.com Network Studio. All Rights Reserved. 滬ICP備12018245號(hào)
一些同學(xué)經(jīng)常問(wèn)到:新聞學(xué)和傳播學(xué)有什么區(qū)別?這里找到一篇張駿德教授的文章,盡管本文發(fā)表日期較早,但大家還是不妨參考一下——
新聞學(xué)曾是傳播學(xué)的前身與源頭之一,而傳播學(xué)一旦形成獨(dú)立的學(xué)科以后,與新聞學(xué)形成相互交叉、相互滲透的關(guān)系。中國(guó)的情況又有些特殊,無(wú)產(chǎn)階級(jí)新聞學(xué)是在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)革命根據(jù)地新聞事業(yè)的過(guò)程中形成的。1956年以后西方傳播學(xué)陸續(xù)傳入中國(guó),給中國(guó)新聞學(xué)帶來(lái)了沖擊;特別是改革開(kāi)放以來(lái),傳播學(xué)對(duì)中國(guó)的新聞改革帶來(lái)了新的理念與改革動(dòng)力。目前,中國(guó)的傳播學(xué)已成為21世紀(jì)的朝陽(yáng)學(xué)科與基礎(chǔ)學(xué)科,與中國(guó)的新聞學(xué)互相交融,取長(zhǎng)補(bǔ)短,共同繁榮。
一、新聞學(xué)與傳播學(xué)的聯(lián)系與區(qū)別
在研究本課題之前,有必要把傳播學(xué)與新聞學(xué)的概念弄清楚。
傳播學(xué)是一門以“人類傳播”或“社會(huì)傳播”為研究對(duì)象的學(xué)科。①而社會(huì)傳播包括了大眾傳播、組織傳播、人際傳播等類型。
新聞學(xué)是研究新聞信息和新聞事業(yè)的特點(diǎn)和規(guī)律、新聞與社會(huì)生活的關(guān)系和作用的科學(xué)。②它包括了理論新聞學(xué)、實(shí)用新聞學(xué)、歷史新聞學(xué)以及邊緣性新聞學(xué)等。
傳播學(xué)產(chǎn)生于美國(guó),比較科學(xué)的說(shuō)法應(yīng)為在20世紀(jì)40年代形成獨(dú)立的學(xué)科;而美國(guó)的新聞學(xué)早在19世紀(jì)末就已完善。傳播學(xué)在20世紀(jì)中葉形成新的學(xué)科,正是適應(yīng)了人類經(jīng)濟(jì)、政治、文化、科技發(fā)展的需要。以電子技術(shù)為標(biāo)志的第三次信息革命,加快并擴(kuò)大了信息傳播的速度與范圍。政治學(xué)、社會(huì)學(xué)、心理學(xué)、社會(huì)心理學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、語(yǔ)言學(xué)、新聞學(xué)以及數(shù)學(xué)等學(xué)科的學(xué)者們,從各自學(xué)科出發(fā),研究信息傳播的規(guī)律與傳播效果,而新興的信息論、控制論和系統(tǒng)論又為傳播研究提供了理論與方法。正是上述多種學(xué)科的交*與發(fā)展,導(dǎo)致了傳播學(xué)的建立。③可以說(shuō),上述這些學(xué)科都是傳播學(xué)產(chǎn)生的背景學(xué)科,新聞學(xué)是其中重要的背景學(xué)科。而傳播學(xué)的建立與發(fā)展,又反過(guò)來(lái)推動(dòng)其它學(xué)科、包括新聞學(xué)的發(fā)展。例如在新聞學(xué)的教學(xué)與科研方面,增加了傳播學(xué)(特別是大眾傳播學(xué))的課程與傳播效果、受眾調(diào)查等研究課題,并引進(jìn)了傳播學(xué)的定量分析以及定量與定性相結(jié)合的研究方法。
傳播學(xué)與新聞學(xué)都是獨(dú)立的學(xué)科,它們研究的對(duì)象、重點(diǎn)和研究方法有所不同,提供的理論和知識(shí)也不同,相互不可替代,但不是相互排斥的,而是可以相互交融與滲透的。
在1996年5月上旬,《新聞大學(xué)》編輯部曾邀請(qǐng)復(fù)旦新聞學(xué)院部分師生與上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)新聞系教師,就“新聞學(xué)與傳播學(xué)的關(guān)系”進(jìn)行了討論。李良榮教授認(rèn)為:新聞學(xué)理論對(duì)傳播學(xué)理論的構(gòu)成,起了重大作用,而一旦構(gòu)成,傳播學(xué)與新聞學(xué)產(chǎn)生了巨大的區(qū)別:④
1. 二者的研究領(lǐng)域不同。新聞學(xué)只研究新聞媒介。報(bào)紙的四大塊——新聞、評(píng)論、廣告、副刊,它主要研究前二塊。廣告研究近幾年才起步,副刊只略微涉及;至于電視,只研究其新聞部分,60%以上的娛樂(lè)節(jié)目不屬于新聞學(xué)的研究范疇;廣播亦然。而大眾傳播學(xué)對(duì)6大媒介的全部?jī)?nèi)容都研究,領(lǐng)域要開(kāi)闊得多;
2. 二者的研究側(cè)重點(diǎn)不同。新聞學(xué)主要研究新聞媒介內(nèi)部的規(guī)律,而傳播學(xué)研究媒介與社會(huì)的互動(dòng)關(guān)系,大眾傳播對(duì)社會(huì)的影響,即效果研究,這部分約占70%;
3. 二者的研究方法不同。新聞學(xué)以邏輯推理為主,以某個(gè)理論為依據(jù),推導(dǎo)出很多理論,屬于直觀式研究。至于大眾傳播學(xué),我們對(duì)批判學(xué)派介紹很多,因?yàn)槲覀兊乃悸、方法與之十分相似,而且它揭露了資本主義國(guó)家的很多問(wèn)題、陰暗面。但不能因而誤以為批判學(xué)派占有主導(dǎo)地位。西方大眾傳播學(xué)研究的主流是實(shí)證學(xué)派,無(wú)論是數(shù)量還是影響,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)批判學(xué)派。
4. 二者的學(xué)科背景不同。大眾傳播學(xué)的理論范式很多,涉及的學(xué)科廣泛,如政治學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、文化學(xué)等,流派繁多,觀點(diǎn)龐雜?梢哉f(shuō)哲學(xué)有多少流派,大眾傳播學(xué)就有多少流派。相對(duì)而言,新聞學(xué)的學(xué)科背景比較單一。這是不利于它發(fā)展的一個(gè)因素。
在那次研討會(huì)上,與會(huì)學(xué)者形成了共識(shí):新聞學(xué)與傳播學(xué)之間的關(guān)系,既不是互不相干,也不是相互替代,而是相互滲透,共同發(fā)展。
二、對(duì)引進(jìn)西方傳播學(xué)的認(rèn)識(shí)
事實(shí)上,中國(guó)的情況有其特殊性,中國(guó)無(wú)產(chǎn)階級(jí)新聞學(xué)是在中國(guó)共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)革命根據(jù)地新聞事業(yè)的過(guò)程中形成的,其核心部分是黨報(bào)理論,有關(guān)黨性、真實(shí)性、思想指導(dǎo)性、戰(zhàn)斗性、群眾性等原則都是在延安整風(fēng)時(shí)期(延安《解放日?qǐng)?bào)》改版)后形成的,形成了全黨辦報(bào)、群眾辦報(bào)的好傳統(tǒng)。這為建設(shè)中國(guó)特色的無(wú)產(chǎn)階級(jí)黨報(bào)理論奠定了基礎(chǔ),這些理論與原則至今仍是我們辦報(bào)(臺(tái))的指導(dǎo)思想與原則方法。問(wèn)題是要不要引進(jìn)、能不能引進(jìn)西方的傳播學(xué),并與中國(guó)實(shí)際相結(jié)合,形成并發(fā)展有中國(guó)特色的傳播學(xué)?
在這個(gè)問(wèn)題上,矛盾斗爭(zhēng)實(shí)際上一直不斷:
早在20世紀(jì)50年代初,復(fù)旦大學(xué)新聞系編輯出版的《新聞學(xué)譯叢》就已開(kāi)始翻譯、介紹傳播學(xué)原理與知識(shí)?上Р痪玫姆从叶窢(zhēng),使這種翻譯、介紹中斷。
70年代初,復(fù)旦新聞系編輯出版的《外國(guó)新聞研究資料》又翻譯、介紹傳播學(xué)。隨后70年代末、80年代初,日本東京大學(xué)新聞研究所的內(nèi)川芳美教授與美國(guó)著名傳播學(xué)學(xué)者宣偉伯相繼到復(fù)旦新聞系作傳播學(xué)講座。傳播學(xué)開(kāi)始在我國(guó)流傳。然而在80年代末90年代初,有一種認(rèn)為西方傳播學(xué)是“精神污染”、“不適合中國(guó)國(guó)情”的思潮泛濫,對(duì)傳播學(xué)的研究又進(jìn)入低谷。以《新聞大學(xué)》雜志(季刊)發(fā)表傳播學(xué)論文的數(shù)據(jù)為例,從1981年創(chuàng)刊至1987年間,14期共發(fā)有關(guān)論文16篇;而1988至1992年間,20期只發(fā)有關(guān)論文4篇;1993年至2000年間,32期共發(fā)有關(guān)論文64篇。顯示了中間的低谷現(xiàn)象。
直到1997年,傳播學(xué)與新聞學(xué)一起被確認(rèn)為國(guó)家一級(jí)學(xué)科以后,上述這種思潮才開(kāi)始消退,但還繼續(xù)存在。
三、傳播學(xué)對(duì)中國(guó)的影響與作用
那么傳播學(xué)作為一門科學(xué),在20世紀(jì)80年代引進(jìn)中國(guó)以后,對(duì)中國(guó)的學(xué)科建設(shè)尤其是中國(guó)的新聞改革起了什么影響與作用呢?筆者認(rèn)為有兩大方面的積極影響:
一是促進(jìn)了中國(guó)新聞?dòng)^念的更新與改革,推動(dòng)了市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下中國(guó)的新聞改革。
首先是信息觀念在中國(guó)的確立,承認(rèn)新聞事業(yè)是大眾傳播媒介,新聞的基本功能是傳播信息,新聞報(bào)道只有在傳播信息的基礎(chǔ)上才能發(fā)揮宣傳政策、輿論監(jiān)督,溝通情況、傳授知識(shí)、文化娛樂(lè)等多種作用。因此,中國(guó)的新聞媒介都在廣大報(bào)道面、增加信息量、提高信息質(zhì)上狠下功夫,采取了各種措施,取得了豐碩成果。
其次是受眾觀念與傳播效果理念。新聞要努力滿足廣大人民群眾的多層次、多方面的需要。新聞只有為受眾接受,才能發(fā)揮其社會(huì)功能。受眾不需要的新聞,沒(méi)有存在的價(jià)值,實(shí)際上不是新聞。辦報(bào)辦臺(tái),最要緊的是了解自己的受眾——讀者、聽(tīng)眾、觀眾。新聞要努力加強(qiáng)與群眾的貼近性、可讀性、趣味性。這些先進(jìn)理念推動(dòng)了報(bào)紙改版與電臺(tái)電視臺(tái)欄目改革。
還有一些先進(jìn)的傳播模式、包括信息反饋機(jī)制的引進(jìn),都對(duì)我國(guó)市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)條件下的新聞改革產(chǎn)生了開(kāi)拓性的推動(dòng)力。
這些觀念、理念、模式、方法不僅沒(méi)有與我們傳統(tǒng)的辦報(bào)辦臺(tái)理論與原則發(fā)生沖突,而且相融、相補(bǔ)充,其中一些受眾調(diào)查與傳播效果研究的方法還成為我們改進(jìn)新聞工作的有效手段。
二是促進(jìn)了新聞學(xué)的學(xué)科建設(shè)。
傳播學(xué)中的社會(huì)控制理論和“把關(guān)人”學(xué)說(shuō)、媒介研究、社會(huì)功能理論、傳播符號(hào)研究、傳播效果研究、受眾研究等,都拓寬了新聞學(xué)研究的思路與課題。傳播學(xué)反過(guò)來(lái)成為新聞學(xué)學(xué)科進(jìn)一步發(fā)展的基礎(chǔ)。因此,在新聞院系中設(shè)立傳播學(xué)課程很有必要。有人擔(dān)心,目前的新聞教育中出現(xiàn)了“用傳播學(xué)統(tǒng)一新聞教育天下”的傾向,擔(dān)心“用傳播學(xué)代替新聞學(xué)”會(huì)導(dǎo)致新聞教學(xué)的失敗。這實(shí)際是一種杞人憂天現(xiàn)象。目前教育界確實(shí)存在某種一哄而起辦傳播學(xué)系(專業(yè))的泡沫現(xiàn)象,但這與用“傳播學(xué)代替新聞學(xué)”是兩碼事。正規(guī)的新聞學(xué)教育仍堅(jiān)持著它的傳統(tǒng)特色,而加進(jìn)了傳播學(xué)教育的內(nèi)容,更有利于新聞人才的全面發(fā)展。
傳播學(xué)已成為21世紀(jì)的朝陽(yáng)學(xué)科與基礎(chǔ)學(xué)科,它的研究對(duì)象廣泛,涵蓋新聞、信息、宣傳、廣告、公關(guān)、文化、娛樂(lè)等各種傳播現(xiàn)象,并與經(jīng)濟(jì)、政治、文化、宣傳、社會(huì)教育等各個(gè)領(lǐng)域交*;研究方法多樣,綜合采用了思辨、實(shí)證、定量、定性等各種有效方法;研究意義重大,適應(yīng)了信息社會(huì)、知識(shí)經(jīng)濟(jì)、網(wǎng)絡(luò)時(shí)代、國(guó)家現(xiàn)代化的迫切需要。因此,普及傳播學(xué)理論與知識(shí),已是全球信息化與21世紀(jì)我國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展之必需。本文結(jié)尾不妨講一個(gè)故事,活躍一下大家的思路:
中國(guó)之大,無(wú)奇不有。據(jù)媒介報(bào)道:⑤某大學(xué)教授為推廣魔芋種植,幫農(nóng)民脫貧,數(shù)年如一日,苦行僧似地欲獨(dú)自走遍各省偏僻村寨,挨家挨戶宣傳魔芋。他智商不低,但情商不高。地方干部宴請(qǐng)他,他居然摸出15元放在宴席上,東道主若不收這錢,他就不吃……他常年離別妻女,離別大學(xué)講壇,帶走多年的工資積蓄,常年流浪在窮鄉(xiāng)僻壤。風(fēng)霜雨雪磨礪著他那早已皮包骨頭的凄慘病容。不戴眼鏡,他像要飯的盲流;戴上眼鏡,他像混飯的騙子。任憑他出示蓋上公章的介紹信,很多村民還是拒絕接待他。何況教授不在大學(xué)好好教書,拄著打狗棒,到處探頭探腦,令人起疑。他退路遇匪劫,命在錢財(cái)失,只好沿途乞討。最后腿被蛇咬,教授差點(diǎn)死在破廟中。
這個(gè)教授似苦行僧,是書呆子,活得太苦太累,根本缺陷是不懂信息傳播的道理。如果他懂得大眾傳播的道理,先出書,或在報(bào)上、電視節(jié)目中亮相,講解他的魔芋脫貧效果,情況就大不一樣;如果他懂得組織傳播的道理,依靠當(dāng)?shù)攸h政領(lǐng)導(dǎo),有領(lǐng)導(dǎo)有組織地推廣科研成果,情況也較好;如果他懂得公共關(guān)系與人際傳播的道理與方法,橫向聯(lián)系各路投資者與志同道合者,組建一個(gè)魔芋開(kāi)發(fā)公司,再來(lái)一個(gè)典范示范,面上開(kāi)花結(jié)果,就像袁隆平種高產(chǎn)雜交水稻那樣,那這位教授可能早就成為知識(shí)經(jīng)濟(jì)的帶頭人了?上,他什么好辦法也沒(méi)采用,還是用小生產(chǎn)的那一套,當(dāng)然只能以失敗而告終。
可見(jiàn),傳播學(xué)成為基礎(chǔ)學(xué)科,決不是什么“抽象的理論研究”,而是應(yīng)在中國(guó)“本土化”,進(jìn)一步普及,從書齋與課堂上解放出來(lái)。在當(dāng)代馬克思主義指導(dǎo)下,運(yùn)用傳播學(xué)的道理解決中國(guó)信息傳播中的種種問(wèn)題,從而進(jìn)一步發(fā)展中國(guó)特色的傳播學(xué)。
注釋:
①引自張國(guó)良《現(xiàn)代大眾傳播學(xué)》, 四川人民出版社1998年版,第26頁(yè)。
②引自余家宏等《新聞學(xué)詞典》, 浙江人民出版社1988年版,第83頁(yè)。
③引自張隆棟《大眾傳播學(xué)總論》, 中國(guó)人民大學(xué)出版社1993年版,第2頁(yè)。
④引自《本刊編輯部召開(kāi)學(xué)術(shù)研討會(huì)》一文,《新聞大學(xué)》1996年秋季號(hào)第4頁(yè)。
⑤引自童牧野《沉重與輕松》一文,2001年10月23日《國(guó)際金融報(bào)》第4版。
來(lái)源未注明“中國(guó)考研網(wǎng)”的資訊、文章等均為轉(zhuǎn)載,本網(wǎng)站轉(zhuǎn)載出于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性,如涉及版權(quán)問(wèn)題,請(qǐng)聯(lián)系本站管理員予以更改或刪除。如其他媒體、網(wǎng)站或個(gè)人從本網(wǎng)站下載使用,必須保留本網(wǎng)站注明的"稿件來(lái)源",并自負(fù)版權(quán)等法律責(zé)任。
來(lái)源注明“中國(guó)考研網(wǎng)”的文章,若需轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系管理員獲得相應(yīng)許可。
聯(lián)系方式:chinakaoyankefu@163.com
掃碼關(guān)注
了解考研最新消息
網(wǎng)站介紹 關(guān)于我們 聯(lián)系方式 友情鏈接 廣告業(yè)務(wù) 幫助信息
1998-2022 ChinaKaoyan.com Network Studio. All Rights Reserved. 滬ICP備12018245號(hào)