法語口譯實務·三級
- 所屬分類:
法語口語
- 作者:
蔡小紅
- 出版社:
外文出版社
- ISBN:9787119039855
- 出版日期:2005-6-1
-
原價:
¥48.00元
現價:¥0.00元
圖書簡介
納入國家職業(yè)資格證書制度,面向全社會,取得證書人員,可按級受聘相應職務,實施統(tǒng)一證后,全國不再進行翻譯專業(yè)任職資格證審。
《法語二級翻譯口譯筆譯考試大綱/全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試》,點擊進入:
《法語三級翻譯口筆譯考試大綱——全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試》,點擊進入:
《法語口譯實務·二級——全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試指定教材》,點擊進入:
《法語口譯綜合能力·二級——全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試指定教材》,點擊進入:
《法語筆譯實務·二級》,點擊進入:
《法語筆譯綜合能力·二級——全國翻譯專業(yè)資格(水平)考試指定教材》,點擊進入:
《法語口譯實務·三級》,點擊進入:
《法語口譯綜合能力·三級》,點擊進入:
《法語筆譯實務·三級》,點擊進入:
《法語筆譯綜合能力·三級》,點擊進入:
目錄
《法語口譯實務》(三級)的編寫中,編者既以《英語口譯實務》(三級)為藍本,主要參考其中的編寫模式和主題內容,更注重口譯訓練的基本原則和技能。
1、盡量選擇真實的口譯語篇素材。2、盡量把書面資料改編為口頭語篇。3、即便在為應試編寫的“單句翻譯”練習中,編者也盡量選用套語、口號、常見表達等既具獨立語言形式又有完整交際意思的句子。4、把《英語口譯實務》(三級)中的“英漢互譯”和“課文口譯”分別改為“對話口譯”與“語篇口譯”,旨在突出話語語篇的口頭表達特點。
口譯思維程序主要分為:邏輯理解、概念記憶和交際表達三個階段,每個階段均依靠一系列相關的技能。
其中邏輯理解階段依賴的主要是源語信息接收、分析歸納、預測推理等技巧,為此,每個單元的“口譯操練”配有聽力填空練習,各單元口譯語篇均配錄音。
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
法語交際口語漸進(附練習三百六十五題)(中級)(附光盤.. | 王文新,(.. | 上海譯文出版社 | ¥48.00¥36.30 |
詳情 |
法語交際口語漸進(初級)(附練習二百七十題答案)含CD光.. | 鄭向菲,(.. | 上海譯文出版社 | ¥38.00¥27.40 |
詳情 |
法語零起點多媒體課堂——發(fā)音、單詞、句子(贈多媒體光盤.. | 李書紅 編.. | 中國宇航出版社 | ¥24.80¥16.20 |
詳情 |
美食法語(配CD)——法語學習的良師益友;美食與文化的完美.. | 王鯤,錢靜.. | 外語教學與研究出.. | ¥39.00¥31.20 |
詳情 |
法語發(fā)音快速入門 | 陳玉琳 編.. | 世界圖書出版公司 | ¥16.00¥12.00 |
詳情 |
法語口語寶典 | 黃天源 編.. | 上海外語教育出版.. | ¥39.00¥32.40 |
詳情 |
法漢對照 老外聊天系列:老外最想與你聊的100法語話題(贈.. | 馬琳,李蓓.. | 中國宇航出版社 | ¥32.80¥24.60 |
詳情 |
得心應口說法語(附光盤)——原版引進的口語教材,法國留學.. | (法)馬爾.. | 外語教學與研究出.. | ¥29.90¥23.90 |
詳情 |
開口就能賺:零起點說生意法語 附贈MP3光盤 (國內第一本零.. | 徐磊編著 | 中國宇航出版社 | ¥18.80¥14.10 |
詳情 |
動感法語——語音與語調(配光盤) | 張卓宏 主.. | 清華大學出版社 | ¥28.00¥21.50 |
詳情 |
法語口譯筆記法實戰(zhàn)指導(含MP3光盤) | 蘇昉 主編 | 武漢大學出版社 | ¥38.00¥30.10 |
詳情 |
【瘋狂搶】商務法語實戰(zhàn)口語900句(含mp3) | 盧曉帆 主.. | 大連理工大學出版.. | ¥18.80¥8.60 |
詳情 |
法語導游 | 陳淑仁,曹.. | 旅游教育出版社 | ¥28.00¥21.80 |
詳情 |
法語口譯實務·三級 | 蔡小紅 主.. | 外文出版社 | ¥48.00¥38.10 |
詳情 |
初級法語口語教程 | 仇書秀,劉.. | 北京大學出版社 | ¥16.00¥12.80 |
詳情 |
法語發(fā)音想學就會(附光盤) | 黃傳根,成.. | 西安交通大學出版.. | ¥15.00¥11.80 |
詳情 |
法語語音快速突破(含1MP3光盤) | 賈濤,陳伯.. | 北京語言大學出版.. | ¥14.80¥11.80 |
詳情 |
商務法語900句 | 張萍,劉軍.. | 對外經濟貿易大學.. | ¥19.00¥15.20 |
詳情 |
面試法語百問妙答 | 曹慧 編 | 上海交通大學出版.. | ¥18.00¥13.70 |
詳情 |
無師自通法語(附MP3光盤) | 柳利 編著 | 外語教學與研究出.. | ¥31.90¥26.10 |
詳情 |
我的法語書一看就上口(贈多媒體光盤) | 大嘴法語工.. | 中國宇航出版社 | ¥27.80¥22.00 |
詳情 |
實用法語會話大全 | Matthias M.. | 中國宇航出版社 | ¥29.80¥22.50 |
詳情 |
零起點法語輕松上手(隨書附贈MP3光盤) | 丁鳳 編著 | 中國宇航出版社 | ¥24.80¥18.60 |
詳情 |
即學即用口語系列叢書——說法語 | 劉國生,田.. | 外文出版社 | ¥9.80¥5.40 |
詳情 |
《商務法語900句》 | 世界圖書出版公司 | ¥22.00¥16.20 |
詳情 |