英語報刊閱讀教程(新經(jīng)典高等學校英語專業(yè)系列教材)
- 所屬分類:
英語專業(yè)
- 作者:
張健 主編,張健 等編著
- 出版社:
外語教學與研究出版社
- ISBN:9787560091396
- 出版日期:2009-12-1
-
原價:
¥39.90元
現(xiàn)價:¥29.90元
圖書簡介
本書分“文體概述”、“范文導讀”和“閱讀實踐”三大部分,共10章51節(jié)。書后附有英漢對照“英美著名報刊”、“常見欄目名稱”和“報刊英語術語”三個實用圖表,以及兩套“英語報刊閱讀考試樣卷”。
第一部分“文體概述”借助典型實例等第一手資料集中分析報刊英語的標題語言、語法特征、詞匯特色和語篇形式等文體特點,以幫助讀者了解報刊英語,拓展英語專業(yè)相關知識。每一章節(jié)之后配有“即學即練”實踐題,以加深讀者對相關知識的感性認識。
第二部分“范文導讀”精選時政、財經(jīng)、體育、娛樂等題材的消息報道、特寫文章和新聞評論共13篇,以“讀前提示一報刊范文一范文注釋一點評分析一范文譯文一讀后思考”的順序加以逐篇解讀,使所述文體理論知識與新聞語篇實例相結合,勾勒出一幅展示報刊英語文體格調(diào)的立體圖畫。
第三部分“閱讀實踐”從國內(nèi)外著名英語報刊中擷選了60篇新聞作品,按新聞體裁和選文內(nèi)容分為20節(jié),以“報刊選文一閱讀理解一詞語辨析一語篇翻譯”的形式編排,練習形式多樣,旨在檢測和提高讀者閱讀和理解報刊英語的綜合能力。
三部分的習題答案及參考譯文附在書后,供讀者參考。
全書內(nèi)容系統(tǒng),針對性強,選材力求經(jīng)典規(guī)范,理論闡述與實證分析緊密結合,相得益彰,既考慮到面又照顧到點,使整個解讀過程系統(tǒng)、深入。本書有別于目前市面上眾多報刊選讀類匯編讀物,不僅“授人以魚”,更“授人以漁”。本書主要供高等學校英語專業(yè)或其他相關專業(yè)高年級學生作為報刊英語教材使用,也可作為廣大英語讀者拓展相關專業(yè)知識、了解報刊英語、提高讀報技能的參考書。
目錄
張健,1962年生,博士,上海外國語大學新聞傳播學院教授、博士生導師。曾任上海外國語大學新聞傳播學院副院長、校研究生部主任。1988-1989年留學澳大利亞,專攻國際新聞傳播學。著有《新聞英語文體與范文評析》、《報刊英語研究》、《英語新聞業(yè)務研究》、《報刊新詞英譯
同類熱銷圖書
書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
翻譯碩士英語 | 周瓊,黃敏.. | 武漢大學出版社 | ¥41.00¥29.80 |
詳情 |
高級英語(第一冊)精讀精解(修訂版)(張漢熙 《高級英語.. | 李正林 ,.. | 西南交大 | ¥25.00¥18.70 |
詳情 |
高級英漢翻譯理論與實踐 第二版 (高校英語選修課系列教材.. | 葉子南 著 | 清華大學出版社 | ¥28.00¥19.40 |
詳情 |
漢語寫作與百科知識考試指南 | 呂奇,黃敏.. | 武漢大學出版社 | ¥32.00¥22.60 |
詳情 |
英語專業(yè)本科生教材修訂版:新編簡明英語語言學教程(第2版.. | 戴煒棟,何.. | 上海外語教育出版.. | ¥24.00¥20.40 |
詳情 |
英語聽力入門3000·教師用書1 | 張民倫 主.. | 華東師范大學出版.. | ¥28.00¥21.70 |
詳情 |
高級英語(第三版)(1)(配光盤) | 張漢熙,王.. | 外語教學與研究出.. | ¥26.90¥20.10 |
詳情 |
普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材——新編英美概況教.. | 周叔麟 等.. | 北京大學出版社 | ¥40.00¥32.00 |
詳情 |
英美概況(新增訂本) | 來安方 編.. | 河南人民出版社 | ¥32.00¥24.00 |
詳情 |
高級英語(第三版)(1)(教師) | 梅仁毅,王.. | 外語教學與研究出.. | ¥29.90¥23.90 |
詳情 |
漢英口譯-轉(zhuǎn)換技能進階(高等學校翻譯專業(yè)本科教材)(配光盤.. | 王斌華,伍.. | 外語教學與研究出.. | ¥36.90¥27.60 |
詳情 |
英語專業(yè)本科生教材修訂版:綜合教程(4)教師用書 | 朱永生 主.. | 上海外語教育出版.. | ¥46.00¥39.10 |
詳情 |
美國文學史及選讀學習指南(第一冊)(修訂版)(高等院校.. | 吳偉仁,張.. | 中央民族大學出版.. | ¥18.80¥11.60 |
詳情 |
視譯基礎(高等學校翻譯專業(yè)本科教材) | 王炎強 等.. | 外語教學與研究出.. | ¥36.90¥27.60 |
詳情 |
英語專業(yè)本科生教材修訂版:綜合教程(1)教師用書(第2版.. | 顧大僖 主.. | 上海外語教育出版.. | ¥73.00¥69.40 |
詳情 |
英語專業(yè)本科生系列教材:實用翻譯教程(第三版) | 馮慶華 著 | 上海外語教育出版.. | ¥42.00¥34.30 |
詳情 |
新編語言學教程(新經(jīng)典高等學校英語專業(yè)系列教材)(11版) | 劉潤清,文.. | 外語教學與研究出.. | ¥39.90¥31.90 |
詳情 |
高級英漢翻譯(全國翻譯碩士專業(yè)學位系列教材) | 孔致禮,周.. | 外語教學與研究出.. | ¥38.90¥31.10 |
詳情 |
普通高等教育“十一五”國家級規(guī)劃教材——口譯進階教程:.. | 梅德明 .. | 北京大學出版社 | ¥38.00¥30.40 |
詳情 |
高級英語(第三版)(2)(教師) | 張漢熙 .. | 外語教學與研究出.. | ¥29.90¥23.90 |
詳情 |
英語專業(yè)本科生教材修訂版:綜合教程(1)學生用書(附光盤) | 顧大僖 主.. | 上海外語教育出版.. | ¥43.00¥40.90 |
詳情 |
新世紀高等院校英語專業(yè)本科生系列教材?口譯教程(學生用書.. | 雷天放,陳.. | 上海外語教育 | ¥39.90¥35.70 |
詳情 |
翻譯專業(yè)名著名譯研讀第列:培爾·金特 | (挪)易卜.. | 上海外語教育出版.. | ¥42.00¥31.90 |
詳情 |
英美文學欣賞(第二版)(大學專業(yè)英語系列教材) | 刁克利 主.. | 中國人民大學出版.. | ¥39.00¥34.30 |
詳情 |
英語國家概況(英語專業(yè)本科生教材) | 王恩銘 主.. | 上海外語教育出版.. | ¥38.00¥32.30 |
詳情 |