品讀中國(guó)文化叢書——中國(guó)名山名水(英漢對(duì)照)
- 所屬分類:
- 作者:
方華文 編著
- 出版社:
安徽科學(xué)技術(shù)出版社
- ISBN:9787533745196
- 出版日期:2010-1-1
-
原價(jià):
¥42.00元
現(xiàn)價(jià):¥31.40元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供,請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買:
圖書簡(jiǎn)介
一座座山是“字”,一條條水是“句”,古跡是“章節(jié)”,公園是“插曲”。有個(gè)詞叫“物是人非”,時(shí)代變了,主角變了,但是遺跡還在,這就是紐帶,就是湖光山色生命延續(xù)的證據(jù)?雌饋(lái)相隔數(shù)百年的幾代人,卻可能在同一級(jí)臺(tái)階上留下腳印,觸摸同一件文物,聯(lián)想起同一個(gè)典故。這種令人與古人的默契,使冷冰冰的山水充滿了情感和生命,使不能言語(yǔ)的山水,具有了表達(dá)的能力。
透過(guò)本書,您可以了解到許多名揚(yáng)天下的山水,耶如詩(shī)如畫的景色足以讓人陶醉。
目錄
方華文,男,1955年生于西安,蘇州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)教授,著名學(xué)者、著名文學(xué)翻譯家及翻譯理論家,被聯(lián)合國(guó)教科文組織國(guó)際譯聯(lián)譽(yù)為“the most productive Iiterary transIator In corltemoporary China”(中國(guó)當(dāng)代最多產(chǎn)的文學(xué)翻譯家,Babel.54:2.2008.145—158),并