日語(yǔ)寫作
- 所屬分類：
- 作者：
劉艷萍 主編
- 出版社：
南開大學(xué)出版社
- ISBN：9787310024988
- 出版日期：2006-4-1
-
原價(jià)：
￥23.00元
現(xiàn)價(jià)：￥17.30元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買：
圖書簡(jiǎn)介
在信息化社會(huì)急速發(fā)展的當(dāng)今世界，商務(wù)往來(lái)中追求簡(jiǎn)便、快捷、高效的傾向日益凸現(xiàn)，人們對(duì)以往那些形式繁復(fù)的商務(wù)信函似乎已少有青睞。然而，當(dāng)我們?cè)诠ぷ髦惺盏侥切┱Z(yǔ)氣鄭重、態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn)?shù)纳虅?wù)信函時(shí)，不禁會(huì)對(duì)對(duì)方油然而生一種親近、信賴的好感。從某種程度上甚至可以說(shuō)，人際交往中獲得的成功，很多正是源于這些莊重的態(tài)度、固定的格式、充滿敬意的語(yǔ)言、深入人心的常用表現(xiàn)方式。
在人們的心目中，商務(wù)信函的語(yǔ)言多生僻晦澀，難于掌握。實(shí)則不然，看似充滿繁文縟節(jié)的商務(wù)信函中，包含著有章可循的規(guī)則。只要理解和掌握這些規(guī)則，便掌握了信函整體的書寫思路和脈絡(luò)，就可以輕松地完成一篇賞心悅目的商務(wù)信函，為你的事業(yè)助一臂之力。
本書是專門為高等教育自學(xué)考試日語(yǔ)本科專業(yè)開設(shè)的專業(yè)課程——日語(yǔ)寫作(商務(wù)信函)而編寫的。本書由商務(wù)信函的基礎(chǔ)知識(shí)、書寫要領(lǐng)、信函例、常用表現(xiàn)、練習(xí)篇、譯文構(gòu)成，充分考慮了學(xué)生自學(xué)的方便。在編寫過(guò)程中，作者潛心研究收集了國(guó)內(nèi)外相關(guān)的先進(jìn)研究成果，從商務(wù)信函的基本文體常識(shí)、特征及寫作規(guī)律、要求等基礎(chǔ)知識(shí)的說(shuō)明入手，逐漸深入，結(jié)合實(shí)際工作、生活中的范文分析，向讀者介紹商務(wù)函電文書寫作的規(guī)律和模式。高等教育自學(xué)考試日語(yǔ)本科學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中，能夠培養(yǎng)良好的寫作規(guī)范，尤其是實(shí)際應(yīng)用能力將會(huì)有較大提高。本書特別設(shè)置了練習(xí)內(nèi)容和考試樣題。練習(xí)題型涵蓋了單詞、填空、選擇、翻譯等內(nèi)容，以期通過(guò)形式多樣的實(shí)踐練習(xí)，提高學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)中重點(diǎn)、難點(diǎn)的理解及應(yīng)用能力，達(dá)到所學(xué)的知識(shí)能夠“信手拈來(lái)、為我所用”的目的�？荚嚇宇}完全模擬考試題型，能夠讓學(xué)生在平日的訓(xùn)練中對(duì)試題類型加以熟悉，并指導(dǎo)他們有針對(duì)性地進(jìn)行自學(xué)和復(fù)習(xí)。
此外，由于書中采用了大量日文商務(wù)信函原文，并對(duì)信函中的關(guān)鍵段落進(jìn)行多項(xiàng)替換，使得本書內(nèi)容豐富廣泛，對(duì)日資企業(yè)職員在工作中的實(shí)際應(yīng)用也大有裨益。
目錄
第一章 商務(wù)信函基礎(chǔ)知識(shí)
一、商務(wù)信函基本概念
二、商務(wù)信函的基本要求
三、由慣用語(yǔ)句組合而成的商務(wù)信函
第二章 商務(wù)信函書寫要領(lǐng)
一、商務(wù)信函書寫準(zhǔn)備階段
二、商務(wù)信函的基本格式
三、現(xiàn)代新型商務(wù)信函的寫作關(guān)鍵
四、商務(wù)信函書寫完畢后
第三章 商務(wù)信函例
一、面向公司內(nèi)部的信函
(一)記錄
(二)提案
(三)企劃
(四)指示
(五)照會(huì)
(六)通知
(七)呈報(bào)
(八)報(bào)告
二、面向公司外部的信函 社交往來(lái)信函
(一)問(wèn)候·慰問(wèn)
(二)請(qǐng)柬·邀請(qǐng)
(三)祝賀
(四)感謝
(五)履歷
三、面向公司外部的信函 交易往來(lái)信函
(一)通知
(二)照會(huì)
(三)請(qǐng)求委托
(四)交涉
(五)建議
(六)訂貨
(七)承{若
(八)索取·催促
(九)拒絕
(十)抗議
(十一)道歉”
第四章 譯文略
第五章 譯文略
