從青海民族大學(xué)研究生院獲悉，2024年青海民族大學(xué)碩士研究生招生055105日語(yǔ)筆譯初試科目及參考書目已發(fā)布，內(nèi)容如下：

0551翻譯055105日語(yǔ)筆譯

初試科目

①101思想政治理論

②213翻譯碩士日語(yǔ)

③359日語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)

④448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)

參考書目

《新編日漢翻譯教程》（第二版），龐春蘭，北京大學(xué)出版社，2013年；

《日漢翻譯教程》（新版），高寧，上海外語(yǔ)教育出版社，2022年；

《理解當(dāng)代中國(guó)漢日翻譯教程》，修剛主編，外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2022年版。

《翻譯碩士MTI百科知識(shí)詞條詞典》（第四版），翻譯碩士考試研究中心，中國(guó)政法大學(xué)出版社，2022年。

復(fù)試科目

1.綜合面試（含外國(guó)語(yǔ)測(cè)試及思想政治素質(zhì)和品德考核）

2.筆譯能力測(cè)試

復(fù)試參考書目

考試范圍：知識(shí)結(jié)構(gòu)、翻譯能力、英語(yǔ)聽說(shuō)能力。

同等學(xué)力加試科目

1.日語(yǔ)基礎(chǔ)寫作

2.漢日筆譯理論與實(shí)踐

同等學(xué)力加試科目參考書目

《日語(yǔ)基礎(chǔ)寫作》，劉寧，吉林出版集團(tuán)有限責(zé)任公司，2009年版；

《日語(yǔ)報(bào)刊選讀》，李曉光、張秀敏，上海大學(xué)出版社，2014年版。