各位相關(guān)考生：

經(jīng)學(xué)校研究決定，我校2024年碩士研究生招生考試有關(guān)專業(yè)、初試考試科目擬做如下調(diào)整：

一、初試考試科目調(diào)整

外語(yǔ)學(xué)院學(xué)術(shù)學(xué)位碩士專業(yè)以下初試考試科目(科目代碼+考試科目名稱)：770基礎(chǔ)朝鮮語(yǔ)、771基礎(chǔ)越南語(yǔ)、772基礎(chǔ)俄語(yǔ)、773基礎(chǔ)法語(yǔ)、774基礎(chǔ)德語(yǔ)、775基礎(chǔ)日語(yǔ)、777基礎(chǔ)西班牙語(yǔ)、778基礎(chǔ)阿拉伯語(yǔ)、779基礎(chǔ)意大利語(yǔ)，2024年統(tǒng)一調(diào)整為：“基礎(chǔ)外國(guó)語(yǔ)”，總分150分。擬采取主觀試題形式，統(tǒng)一以中文進(jìn)行命題。考生須用報(bào)考專業(yè)的語(yǔ)種進(jìn)行作答。考試內(nèi)容包括閱讀理解、翻譯和外語(yǔ)寫作。該考試科目不提供參考書目。

二、招生專業(yè)調(diào)整

(一)新增招生專業(yè)

1.外語(yǔ)學(xué)院俄語(yǔ)口譯專業(yè)(055104)，學(xué)制2年。

初試考試科目：①101思想政治理論(100分)②212翻譯碩士俄語(yǔ)(100分)③358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)(150分)④448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)(150分)。

212翻譯碩士俄語(yǔ)、358俄語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考試科目采取主觀題的考試形式，考查翻譯碩士專業(yè)考生漢外互譯能力�？荚噧�(nèi)容包括翻譯基本理論概述;商務(wù)應(yīng)用型文本翻譯，詞匯、句子和語(yǔ)篇翻譯;外文寫作(通識(shí)內(nèi)容或翻譯專題)等。以上兩門考試科目不提供參考書目。

2.統(tǒng)計(jì)學(xué)院應(yīng)用數(shù)學(xué)專業(yè)(070104)、運(yùn)籌學(xué)與控制論(070105)，學(xué)制3年。

初試考試科目：①101思想政治理論(100分)②201英語(yǔ)一(100分)③數(shù)學(xué)分析(150分)④高等代數(shù)(150分)。

(二)單獨(dú)考試停止招生

國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易學(xué)院國(guó)際貿(mào)易學(xué)(020206)單獨(dú)考試(非全日制)停止招生。

以上信息僅供相關(guān)考生參考，以我校2024年招生簡(jiǎn)章和專業(yè)目錄為準(zhǔn)(預(yù)計(jì)于2023年9月發(fā)布)。

對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)

研究生招生辦公室

2023年7月