根據(jù)《2021年全國(guó)碩士研究生招生工作管理規(guī)定》（教學(xué)〔2020〕8號(hào)）、《教育部教學(xué)司關(guān)于做好2021年全國(guó)碩士研究生招生錄取工作的通知》（教學(xué)司〔2021〕 2號(hào)）、《重慶交通大學(xué)2021年招收碩士研究生招生復(fù)試錄取工作辦法》等文件精神，結(jié)合我院2021年碩士研究生招生工作實(shí)際，特制定本實(shí)施細(xì)則。

一、組織領(lǐng)導(dǎo)

為切實(shí)做好2021年碩士研究生復(fù)試錄取工作，確保招生公平、公正，學(xué)院成立由學(xué)院黨政領(lǐng)導(dǎo)、學(xué)位點(diǎn)負(fù)責(zé)人、高級(jí)職稱專家組成的學(xué)院研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組；成立由學(xué)院紀(jì)檢委員、工會(huì)主席、學(xué)工辦主任組成的紀(jì)檢監(jiān)督工作組，全程負(fù)責(zé)對(duì)2021年學(xué)院復(fù)試工作實(shí)現(xiàn)全過程的統(tǒng)籌、指導(dǎo)、協(xié)調(diào)及監(jiān)督工作。組成如下：

（一）研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組

組  長(zhǎng)：楊學(xué)云

副組長(zhǎng)：甘  超、游  宇、劉安平、李翠英

成  員：章柏成、鐘明國(guó)、黃健平、陳才憶、冉  秀

秘  書：文亞星、李  毅

（二）紀(jì)檢監(jiān)督工作組

組  長(zhǎng)：羅丙軍

成  員：王  東、何秋容

二、招生專業(yè)及計(jì)劃

三、復(fù)試

（一）復(fù)試分?jǐn)?shù)要求

本年度我院碩士研究生復(fù)試分?jǐn)?shù)要求按照教育部2021年全國(guó)碩士研究生招生考試考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績(jī)基本要求(學(xué)術(shù)學(xué)位類)執(zhí)行，具體如下：

報(bào)考學(xué)科門類（專業(yè)）	A類考生
	總分	單科（滿分100）	單科（滿分>100）
外國(guó)語言文學(xué)（0502）	355	53	80

（二）復(fù)試形式、內(nèi)容及要求

   我院2021年碩士研究生復(fù)試采用遠(yuǎn)程網(wǎng)絡(luò)線上方式舉行。

復(fù)試總體方式及要求如下：

1.復(fù)試采用開放性題型，通過網(wǎng)絡(luò)方式進(jìn)行。

   2.有特殊情況、無法滿足網(wǎng)絡(luò)復(fù)試要求的考生，須由考生本人提出申請(qǐng)，匯總后報(bào)學(xué)校審核，以確定合適的復(fù)試方式�？忌�聯(lián)系情況根據(jù)學(xué)校要求做好書面記錄。

復(fù)試具體形式、內(nèi)容及要求如下：

   1.專業(yè)筆試

專業(yè)筆試以開放性試題為主，考察學(xué)生學(xué)術(shù)評(píng)價(jià)、思辨表達(dá)、科研潛力等。筆試采用騰訊會(huì)議進(jìn)行線上考核，考試時(shí)間為60分鐘，滿分為100分。筆試成績(jī)不及格者（低于60分），不予錄取。

2.綜合面試

分組進(jìn)行面試，每位考生需用外語進(jìn)行3-5分鐘自我介紹，并回答隨機(jī)抽取的題目�？疾鞂W(xué)生的外語表達(dá)能力、考生對(duì)本學(xué)科（專業(yè)）理論知識(shí)和應(yīng)用技能掌握情況、考生對(duì)本學(xué)科發(fā)展動(dòng)態(tài)的了解情況及大學(xué)階段學(xué)習(xí)情況及教育背景等綜合性問題。每位考生面試時(shí)間20分鐘，總分100分。綜合面試成績(jī)不及格者（低于60分），不予錄取。

（三）復(fù)試程序

1.組織機(jī)構(gòu)

（1）復(fù)試小組

學(xué)院成立2021年碩士招生復(fù)試小組。小組按照5人一組隨機(jī)分配，配置1位秘書，1位面試助理；配備2名預(yù)備成員。成員集中到學(xué)校指定面試地點(diǎn)進(jìn)行復(fù)試，秘書負(fù)責(zé)做好復(fù)試過程記錄。

（2）秘書組

負(fù)責(zé)聯(lián)絡(luò)面試考生，并隨時(shí)與考生保持暢通的溝通渠道，做好過程記錄。

（3）技術(shù)保障組

負(fù)責(zé)面試場(chǎng)所的設(shè)備準(zhǔn)備，線上復(fù)試軟件測(cè)試、復(fù)試過程的網(wǎng)絡(luò)、賬號(hào)保障與錄制復(fù)試視頻、考生與考官技術(shù)操作培訓(xùn)。

（4）復(fù)試工作協(xié)調(diào)組

負(fù)責(zé)復(fù)試工作的組織協(xié)調(diào)，包括復(fù)試前期準(zhǔn)備工作、復(fù)試過程及控制、復(fù)試資料、記錄整理過程的指導(dǎo)工作。

2.復(fù)試系統(tǒng)及場(chǎng)所

（1）復(fù)試系統(tǒng)

采用主副兩套系統(tǒng)同時(shí)進(jìn)行面試。主系統(tǒng)為教育部學(xué)信網(wǎng)招生遠(yuǎn)程面試系統(tǒng)�？紤]到手機(jī)屏幕小、來電阻斷等問題，原則要求使用電腦登錄，擺放于考生正面；副系統(tǒng)為會(huì)議軟件（騰訊會(huì)議系統(tǒng)），主要用于云監(jiān)考及備用，可使用電腦或手機(jī)登錄。復(fù)試開始前技術(shù)保障組負(fù)責(zé)老師通過副系統(tǒng)（騰訊會(huì)議系統(tǒng)）檢查考生面試設(shè)備及環(huán)境。

（2）復(fù)試環(huán)境

專家端：

1）選用學(xué)校具有錄像、投屏功能的教室。面試過程全部投影到教室大屏幕上，并設(shè)置一部投影面試教室情況的設(shè)備。每組同時(shí)安排一名工作人員組織候考考生加入候考視頻會(huì)議。

2）技術(shù)保障組對(duì)專家端將提前進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)測(cè)試，確保復(fù)試小組工作的順利。

學(xué)生端：

1）設(shè)備配置基礎(chǔ)要求：學(xué)生準(zhǔn)備具有攝像功能的電腦和手機(jī)各1部。建議考生使用筆記本電腦進(jìn)行面試，如果電腦本身配置的攝像頭、話筒效果較好，可直接使用。如果是普通PC電腦，需要另外配備攝像頭，麥克風(fēng)、音箱，可正常進(jìn)行QQ、微信視頻通話功能。筆記本電腦請(qǐng)?zhí)崆俺浜秒�，或直接插上電源使用。檢查網(wǎng)絡(luò)是否暢通，建議考生電腦通過連接有線網(wǎng)絡(luò)參與面試，盡量不要使用共享的無線網(wǎng)絡(luò)，以防面試過程中斷網(wǎng)。提前將電腦無關(guān)程序全部關(guān)閉，特別是微信、QQ等易彈出窗口的軟件。手機(jī)為智能機(jī)、具有高質(zhì)量視頻通話功能。

2）設(shè)備擺放要求：登錄重慶交通大學(xué)網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試平臺(tái)的電腦作為遠(yuǎn)程面試主設(shè)備，需要正向面對(duì)考生，復(fù)試全程開啟，攝像頭正對(duì)考生。復(fù)試過程中，要求視頻中考生界面底端始終不得高于腹部，雙手須全程在視頻錄像范圍。登錄視頻會(huì)議系統(tǒng)的電腦或手機(jī)作為遠(yuǎn)程面試云監(jiān)考及備用設(shè)備，攝像頭需擺放在考生側(cè)后方，能夠全程拍攝考生本人和電腦屏幕，復(fù)試全程開啟。

3）復(fù)試環(huán)境要求：考生需要在封閉安靜的房間獨(dú)立進(jìn)行遠(yuǎn)程面試，周圍環(huán)境不得對(duì)復(fù)試產(chǎn)生干擾，需保證房間內(nèi)網(wǎng)絡(luò)信號(hào)質(zhì)量滿足視頻通話需求，復(fù)試房間只有一扇門。復(fù)試過程中，復(fù)試房間內(nèi)除本考生不能有其他任何人員。復(fù)試時(shí)檢查面試環(huán)境光線，不能過于昏暗，也不要逆光，可提前通過攝像頭，檢查環(huán)境亮度是否合適。復(fù)試考試時(shí)，考生需首先將攝像頭環(huán)顧360度后，將攝像頭停留在在房間門方向，考生背對(duì)房間門就坐，與攝像頭保持1米左右距離，雙手處于視頻范圍內(nèi)，正視攝像頭。不得在相關(guān)輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)提供的場(chǎng)所進(jìn)行復(fù)試，對(duì)復(fù)試過程中有違規(guī)行為的考生，一經(jīng)查實(shí)，取消其復(fù)試錄取資格。

4）個(gè)人儀表要求：復(fù)試過程中，網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試平臺(tái)將采集考生圖像信息，并進(jìn)行身份識(shí)別審核。要求考生復(fù)試時(shí)不能過度修飾儀容，不得佩戴墨鏡、帽子、頭飾、口罩等，頭發(fā)不得遮擋面部，必須保證視頻中面部圖像清晰。

5）復(fù)試過程中，連接登錄復(fù)試系統(tǒng)的設(shè)備不允許再運(yùn)行其他網(wǎng)頁或軟件，設(shè)備須處于免打擾狀態(tài)，保證復(fù)試過程不受其他因素干擾或打斷，不得與外界有任何音視頻交互，復(fù)試房間其他電子設(shè)備必須關(guān)閉。

（四）復(fù)試分組

復(fù)試面試分為4個(gè)組，其中3個(gè)英語組，1個(gè)日語組，由學(xué)信網(wǎng)系統(tǒng)隨機(jī)分組。

（五）報(bào)到、驗(yàn)證、演練與復(fù)試規(guī)程

   1.報(bào)到、驗(yàn)證時(shí)間：2021年3月26日（星期五）9：00-15：00

2.須提交材料：

（1）（必須項(xiàng)）2021年研究生入學(xué)考試準(zhǔn)考證。從研招網(wǎng)

（https://yz.chsi.com.cn/yzwb/）下載。

（2）（必須項(xiàng)）有效的第二代居民身份證正反面。若身份證遺失，可以用臨時(shí)身份證（在有效期內(nèi)）或戶籍所在地派出所開具的戶籍證明（貼有本人近期一寸免冠照片、蓋騎縫章）。

（3）（必須項(xiàng)）重慶交通大學(xué)2021年碩士研究生思想政治品德考核表。

（4）（必須項(xiàng)）近期一寸彩色免冠電子照片。

（5）（必須項(xiàng)）應(yīng)屆本科畢業(yè)生：學(xué)生證（須加蓋注冊(cè)章）、大學(xué)期間成績(jī)單（須加蓋學(xué)校教務(wù)部門公章）。

（6）（必須項(xiàng)）非應(yīng)屆畢業(yè)生：畢業(yè)證書、大學(xué)期間成績(jī)單（須加蓋檔案管理部門或者學(xué)校教務(wù)部門公章）。

（7）（必須項(xiàng)）復(fù)試費(fèi)用150元（同等學(xué)力加試的考生不需另繳納加試費(fèi)）（在教育部招生遠(yuǎn)程面試系統(tǒng)完成）。

（8）（選擇項(xiàng)）曾經(jīng)更改過姓名或身份證號(hào)的考生，需提供戶口本或公安局開具的證明。

（9）（選擇項(xiàng)）其他體現(xiàn)自身學(xué)術(shù)水平的英語等級(jí)證書、獲獎(jiǎng)證書、代表性學(xué)術(shù)論文等掃描件。

（10）特別提示：

受防控疫情影響，學(xué)院以線上形式對(duì)考生進(jìn)行復(fù)試�？忌�需根據(jù)自身實(shí)際情況將上述相應(yīng)材料原件的掃描版（pdf/jpg格式）通過學(xué)信網(wǎng)招生遠(yuǎn)程面試系統(tǒng)上傳，并發(fā)送至指定郵箱：823796925@qq.com，郵件主題以“報(bào)到資料+考生姓名+準(zhǔn)考證號(hào)”命名。郵件發(fā)送后請(qǐng)打電話確認(rèn)：023-62652750 13368256785（李老師）。全部資料面試時(shí)帶好原件待視頻復(fù)核，復(fù)印件于報(bào)到時(shí)提交至學(xué)院留存。

因條件限制不具備網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試條件的考生或其它不可抗力致考生無法參加網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試，經(jīng)考生申請(qǐng)，我校核實(shí)后協(xié)商解決。有需要的考生須于 3 月 25 日前將申請(qǐng)書和生源地街道（鄉(xiāng)鎮(zhèn)）級(jí)民政部門開具 的 證 明 的 掃 描 件 或 照 片 發(fā) 送 至jyyzb@cqjtu.edu.cn。逾期未收到申請(qǐng)將視為具備參加網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程復(fù)試條件。

復(fù)試前我校將嚴(yán)格按照教育部相關(guān)要求，對(duì)考生進(jìn)行身份和資格審查，運(yùn)用“人臉識(shí)別”“人證識(shí)別”等技術(shù)，綜合比對(duì)“報(bào)考庫(kù)”“學(xué)籍學(xué)歷庫(kù)”“人口信息庫(kù)”“考生考試誠(chéng)信檔案庫(kù)”，加強(qiáng)對(duì)考生身份的鑒別。凡弄虛作假者一律不予復(fù)試；資格審查不合格者不予復(fù)試。對(duì)提供虛假信息或材料，一經(jīng)核實(shí)將取消其復(fù)試資格、錄取資格、入學(xué)資格、學(xué)籍直至取消學(xué)歷學(xué)位，責(zé)任由考生自負(fù)。

3. 復(fù)試演練

考生提前在研招辦或?qū)W院網(wǎng)站學(xué)習(xí)教育部學(xué)信網(wǎng)招生遠(yuǎn)程面試系統(tǒng)使用說明，并參加2021年3月26日下午15：00開始的線上復(fù)試演練，確保正式復(fù)試時(shí)能熟練使用。

4.復(fù)試具體規(guī)程

所有參加復(fù)試考生均采用網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程方式進(jìn)行筆試及面試。

（1）專業(yè)筆試

報(bào)到時(shí)間：2021年3月27日（星期六）8:00-9:00 （學(xué)生手持本人身份證、準(zhǔn)考證、學(xué)生證面對(duì)鏡頭截圖）

筆試時(shí)間：2021年3月27日（星期六）9:00-10:00

筆試平臺(tái)：騰訊會(huì)議

筆試流程：

筆試采用騰訊會(huì)議進(jìn)行線上考核，考試全程考生應(yīng)位于攝像監(jiān)視范圍內(nèi)，中途不能離開座位。所有考生在筆試前準(zhǔn)備好A4打印紙，手寫作答，在筆試考試時(shí)間段內(nèi)拍照發(fā)送原圖至指定郵箱：823796925@qq.com，郵件主題命名為筆試答案+考生姓名+準(zhǔn)考證號(hào)，并同時(shí)通過當(dāng)?shù)谽MS將原件郵寄回如下地址：重慶市南岸區(qū)學(xué)府大道66號(hào)重慶交通大學(xué)外國(guó)語學(xué)院 李毅 老師收，電話：13368256785，郵編：400074。

要求：考生確保筆試原件和拍照留存答卷的一致性，如遇有原件涂改跟郵件圖片不一致的情況，一律取消復(fù)試成績(jī)。

（2）綜合面試

面試時(shí)間：2021年3月28日（星期日）9:00-18:00

面試平臺(tái)：采用教育部學(xué)信網(wǎng)招生遠(yuǎn)程面試系統(tǒng)

面試流程：

1）面試小組組長(zhǎng)或秘書逐個(gè)通知考生參加面試，當(dāng)上一個(gè)考生即將結(jié)束通知下一個(gè)考生準(zhǔn)備面試。

2）面試環(huán)境測(cè)試：查看考生面試環(huán)境，測(cè)試考生設(shè)備運(yùn)轉(zhuǎn)情況，對(duì)不符合網(wǎng)絡(luò)復(fù)試環(huán)境的，要求考生及時(shí)整改。

3) 面試秘書及錄像工作人員對(duì)考生進(jìn)行人臉識(shí)別、人證識(shí)別，進(jìn)一步加強(qiáng)考生身份審查核驗(yàn)；在“人證識(shí)別”時(shí)截取清晰圖片，命名“考生編號(hào)+姓名”，以備入學(xué)后全面復(fù)查。

4) 考生隨機(jī)抽取面試題目。

5) 考生用外語（英語或日語）做3-5分鐘的自我介紹。

6) 考官就面試題目向考生提問，考生回答。

7）若考生20分鐘內(nèi)完成面試，無補(bǔ)充問題，面試結(jié)束。

8）面試秘書負(fù)責(zé)計(jì)時(shí)并發(fā)相關(guān)指令，比如“面試開始”和“面試結(jié)束”等。

四、錄取

所有擬錄取考生都必須經(jīng)過復(fù)試。學(xué)院招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組根據(jù)招生計(jì)劃、復(fù)試錄取細(xì)則、考生總成績(jī)排名等擇優(yōu)錄取。擬錄取名單以研究生院公示為準(zhǔn)。

具體錄取辦法及錄取程序按《重慶交通大學(xué)2021年碩士研究生招生復(fù)試錄取工作辦法》相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

五、其他

（一）咨詢電話

重慶交通大學(xué)外國(guó)語學(xué)院 023-62652750

（二）監(jiān)督與投訴電話

重慶交通大學(xué)外國(guó)語學(xué)院 023-62789013

重慶交通大學(xué)研究生招生辦公室 023-62650942、62652644

重慶交通大學(xué)紀(jì)委監(jiān)察室 023-62652747

（三）解釋

本實(shí)施細(xì)則由重慶交通大學(xué)外國(guó)語學(xué)院負(fù)責(zé)解釋。其余未盡事宜，遵照《重慶交通大學(xué)2021年碩士研究生招生復(fù)試錄取工作辦法》相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。

重慶交通大學(xué)外國(guó)語學(xué)院

2021年3月23日