根據(jù)《關(guān)于做好重慶大學(xué)2021年碩士研究生招生復(fù)試工作的通知》（重大校發(fā)〔2021〕  27號），結(jié)合我院今年的招生規(guī)模，確定2021年碩士研究生招生復(fù)試、錄取工作實(shí)施細(xì)則如下：

一、招生錄取

1. 學(xué)院研究生招生復(fù)試錄取領(lǐng)導(dǎo)小組

組長：彭靜       歐玲

成員：范定洪  黃萍  李永毅  毛凌瀅  辜向東  陳愛華  魏世平

2. 復(fù)試小組

外國語學(xué)院按專業(yè)成立復(fù)試小組，復(fù)試小組在學(xué)院研究生招生復(fù)試錄取領(lǐng)導(dǎo)小組下開展工作。

3. 招生指標(biāo)

目前我院獲得學(xué)術(shù)型碩士生招生指標(biāo)40名（已接收推免生21人）、專業(yè)學(xué)位碩士生招生指標(biāo)70名（已接收推免生28人）。

4. 復(fù)試方式

因?yàn)槭艿揭咔橛绊�，�?fù)試將采取遠(yuǎn)程面試的方式進(jìn)行，使用教育部招生復(fù)試遠(yuǎn)程面試系統(tǒng)作為復(fù)試系統(tǒng)（網(wǎng)址：https://bm.chsi.com.cn/ycms/stu），請各位考生及早登錄系統(tǒng)并測試、了解使用流程、準(zhǔn)備面試設(shè)備等。

為保證公平、公正，面試將使用雙機(jī)位保證考核，每位考生必須提前準(zhǔn)備好以下設(shè)備：電腦（配備攝像頭+耳麥）、手機(jī)。請考生選擇封閉、無噪音的復(fù)試環(huán)境，提前調(diào)試好網(wǎng)絡(luò)，打開攝像頭、麥克風(fēng)等相關(guān)設(shè)備設(shè)施。面試時(shí)須面對電腦攝像頭，手機(jī)開啟攝像頭，并對準(zhǔn)考生背面和電腦屏幕。整個(gè)面試中須保證上半身及雙手在攝像頭拍攝范圍內(nèi)。

5．復(fù)試成績、入學(xué)考試總成績及其他說明

我院復(fù)試秉持公平、公正、公開的原則，堅(jiān)持德智體全面衡量、保證質(zhì)量、擇優(yōu)錄取、寧缺毋濫，側(cè)重對考生專業(yè)素質(zhì)、發(fā)展?jié)摿�、語言應(yīng)用能力的考察。

教育學(xué)和漢語國際教育專業(yè)包括專業(yè)素質(zhì)、英語水平能力的面試和學(xué)術(shù)潛能的開放式提問，外國語言文學(xué)和翻譯碩士專業(yè)的面試主要考查考生的外語基本功（如語音語調(diào)、聽力、口語、漢外互譯）、專業(yè)素質(zhì)、綜合素質(zhì)和學(xué)術(shù)潛能。

考生的初試成績與復(fù)試成績進(jìn)行加權(quán)求和作為考生的入學(xué)考試總成績，以入學(xué)考試總成績分專業(yè)進(jìn)行排序，由高到低進(jìn)行差額選拔錄取。復(fù)試成績占入學(xué)考試總成績的30%，入學(xué)考試總成績=初試成績（折合成100分）*70%+復(fù)試成績（百分制）*30%。

入學(xué)考試總成績?yōu)?00分，復(fù)試成績或總成績（任意一項(xiàng)）低于60分視為復(fù)試不合格，將不予錄取。

6. 復(fù)試結(jié)果公示

復(fù)試工作結(jié)束后，將于4月5日在重慶大學(xué)外國語學(xué)院官網(wǎng)上公示所有參加復(fù)試的第一志愿考生的復(fù)試結(jié)果。

7. 申訴渠道

重慶大學(xué)虎溪校區(qū)外國語學(xué)院  023-65678515

二、復(fù)試安排

1．提交材料

請考生將以下材料于3月26日17：00前按照格式“姓名+本科學(xué)校+報(bào)考專業(yè)”命名、并按照規(guī)定順序整合成一份PDF文件后提交發(fā)送到學(xué)院郵箱（2312250050@qq.com）：

1）有效居民身份證件掃描件；

2）學(xué)歷學(xué)位證書（應(yīng)屆本科生提供學(xué)生證）掃描件，證書信息應(yīng)與初試網(wǎng)報(bào)系統(tǒng)中填寫的信息一致；

3）考生大學(xué)期間的成績單（應(yīng)屆本科畢業(yè)生提交由所在學(xué)校教務(wù)部門提供并加蓋公章的成績單，往屆生須提交加蓋有畢業(yè)學(xué)校檔案館或檔案所在單位公章的成績單復(fù)印件，如無法提供請作書面說明）；

4）研究計(jì)劃書（按研究生院的要求和格式）；

5）學(xué)籍學(xué)歷認(rèn)證報(bào)告掃描件（僅針對準(zhǔn)考證載明須進(jìn)行學(xué)籍學(xué)歷認(rèn)證的考生）；

 6）外國語言文學(xué)專業(yè)和翻譯碩士：專業(yè)四級或八級證書、日語能力證書；反映自身能力和水平的相關(guān)證明材料。

其他專業(yè)：英語能力證書；反映自身能力和水平的相關(guān)證明材料。

注：請所有考生加入重大外語研究生2021級統(tǒng)考群，QQ群號為：494657620，加群時(shí)請備注：報(bào)考專業(yè)、姓名及本科學(xué)校。

2．復(fù)試時(shí)間：

漢語國際教育碩士：3月28日；

教育學(xué)、外國語言文學(xué)（日語語言文學(xué)）：4月1日；

外國語言文學(xué)（語言學(xué)、英語語言文學(xué)、翻譯學(xué)）：4月2日；

翻譯碩士：4月3日。

3. 體檢：擬錄取考生在符合高考體檢資質(zhì)（二甲以上）的醫(yī)院進(jìn)行體檢（體檢項(xiàng)目同高考體檢項(xiàng)目），將體檢報(bào)告發(fā)送至學(xué)院郵箱（2312250050@qq.com）。

三、其他事宜

為保證復(fù)試過程的規(guī)范管理：1.每位考生必須簽訂《誠信復(fù)試承諾書》，確保提交材料真實(shí)和復(fù)試過程誠信；2.面試全過程進(jìn)行錄音錄像；3. 依照《2021年全國碩士研究生招生工作管理規(guī)定》（教學(xué)函〔2020〕8號），有必要時(shí)，可對相關(guān)考生再次復(fù)試；4. 入學(xué)后3個(gè)月內(nèi)，學(xué)校將按照《普通高等學(xué)校學(xué)生管理規(guī)定》有關(guān)要求，對所有考生進(jìn)行全面復(fù)查。復(fù)查不合格的，取消學(xué)籍；情節(jié)嚴(yán)重的，移交有關(guān)部門調(diào)查處理。

其他未盡事宜請參見相關(guān)文件通知或由重慶大學(xué)研究生院負(fù)責(zé)解釋。

本細(xì)則由本學(xué)院研究生招生復(fù)試錄取領(lǐng)導(dǎo)小組負(fù)責(zé)解釋，電話：023—65678515。

外國語學(xué)院

2021年3月23日