外交學(xué)院2012年碩士研究生招生復(fù)試辦法

根據(jù)教育部和北京教育考試院相關(guān)文件要求，結(jié)合我院實際情況，制訂本辦法。

一、復(fù)試工作原則

堅持公平、公正、公開和科學(xué)選拔的原則，德智體全面考察，寧缺毋濫，差額復(fù)試，擇優(yōu)選拔，確保招生質(zhì)量。

二、組織管理

院主管領(lǐng)導(dǎo)任組長的研究生招生工作領(lǐng)導(dǎo)小組總體負(fù)責(zé)和統(tǒng)籌此次復(fù)試和錄取的各項工作，各系所具體實施。

三、復(fù)試分?jǐn)?shù)線

在教育部基本分?jǐn)?shù)線的基礎(chǔ)上，按照差額30%左右的比例（翻譯碩士專業(yè)差額比例適當(dāng)增大），確定復(fù)試資格分?jǐn)?shù)線和復(fù)試考生名單。

專業(yè)	外語、政治	業(yè)務(wù)課1、2	總分
國際法學(xué)	42	63	319
國際關(guān)系	42	63	355
政治學(xué)理論	42	63	315
國際政治	42	63	341
外交學(xué)	42	63	347
科學(xué)社會主義與國際共產(chǎn)主義運(yùn)動	42	63	315
世界經(jīng)濟(jì)	50	75	340
英語語言文學(xué)	52	78	345
外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（英語）	52	78	345
外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（法語）	52	78	363
外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（日語）	52	78	361
英語口譯（專業(yè)學(xué)位）	52	78	345

附：復(fù)試名單

四、資格審查

復(fù)試期間將進(jìn)行資格審查，考生復(fù)試時須攜帶本人以下材料：

1.準(zhǔn)考證；

2.有效身份證件原件；

3.畢業(yè)證書（應(yīng)屆本科畢業(yè)生帶學(xué)生證）原件；

4.考生自述（包括政治表現(xiàn)、外語水平、業(yè)務(wù)和科研能力、研究計劃）；（點擊下載表格）；

5.大學(xué)期間成績單；

6.同等學(xué)力者還需攜帶招生簡章要求的相關(guān)證明材料并提前與研招辦聯(lián)系。

凡審查未通過者，一律取消復(fù)試資格。

五、復(fù)試內(nèi)容

復(fù)試包含以下內(nèi)容：

1.筆試

時間為120分鐘，筆試滿分為100分。同等學(xué)力考生復(fù)試時加試與報考專業(yè)相關(guān)的兩門本科主干課程，每門考試時間2小時，滿分100分。

2.公共外語口試

公共外語口試由學(xué)院統(tǒng)一組織進(jìn)行，成績滿分為50分。語言類專業(yè)包括英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（英、法、日）、英語口譯（專業(yè)學(xué)位）第二外語的聽力和口語不再單獨安排測試。

3.面試

全面考核考生對本學(xué)科（專業(yè)）理論知識和應(yīng)用技能掌握程度，利用所學(xué)理論發(fā)現(xiàn)、分析和解決問題的能力，對本學(xué)科發(fā)展動態(tài)的了解以及在本專業(yè)領(lǐng)域發(fā)展的潛力，創(chuàng)新精神和創(chuàng)新能力。
由各系所按專業(yè)進(jìn)行面試，每位考生的面試時間為20分鐘左右，面試滿分為100分。

4.綜合素質(zhì)和能力

①思想政治素質(zhì)和道德品質(zhì)等（人事檔案審查或政審必須在發(fā)放錄取通知書之前完成）；
②本學(xué)科（專業(yè)）以外的學(xué)習(xí)、科研、社會實踐（學(xué)生工作、社團(tuán)活動、志愿服務(wù)等）或?qū)嶋H工作表現(xiàn)等方面的情況；
③事業(yè)心、責(zé)任感、紀(jì)律性（遵紀(jì)守法）、協(xié)作性和心理健康情況；
④人文素養(yǎng)；
⑤舉止、表達(dá)和禮儀等。

5.體檢

體檢參照教育部、衛(wèi)生部、中國殘聯(lián)制訂的《普通高等學(xué)校招生體檢工作指導(dǎo)意見》（教學(xué)[2003]3號）、人力資源和社會保障部、教育部、衛(wèi)生部《關(guān)于進(jìn)一步規(guī)范入學(xué)和就業(yè)體檢項目維護(hù)乙肝表面抗原攜帶者入學(xué)和就業(yè)權(quán)利的通知》（人社部發(fā)〔2010〕12號）及《教育部辦公廳衛(wèi)生部辦公廳關(guān)于普通高等學(xué)校招生學(xué)生入學(xué)身體檢查取消乙肝項目檢測有關(guān)問題的通知》（教學(xué)廳〔2010〕2號）文件，由北京市體檢中心統(tǒng)一進(jìn)行。

六、成績計算和錄取

1.復(fù)試中，筆試、專業(yè)面試和外語口語測試有一項成績不及格者；思想政治素質(zhì)和道德品質(zhì)考核及體檢結(jié)果不合格者；同等學(xué)力考生的加試課程成績不合格者，均視為復(fù)試不合格，不予錄取。

2.總成績計算方法。語言類專業(yè)總成績=〔（筆試成績+專業(yè)面試成績）÷2〕×30%+（初試總分÷5）×70%；非語言類專業(yè)總成績=〔（筆試成績+外語口試成績+專業(yè)面試成績）÷2.5〕×30%+（初試總分÷5）×70%。在各項均合格后，按專業(yè)根據(jù)總成績從高到低排序擇優(yōu)錄取，入學(xué)后再分方向和導(dǎo)師，原報考方向僅供參考。

3.調(diào)劑考生主要參考復(fù)試成績進(jìn)行錄取。

七、復(fù)試實施具體程序和細(xì)則

1.筆試

筆試時間為120分鐘，滿分為100分。各專業(yè)筆試內(nèi)容為：

 

注：英語綜合含客觀題和作文兩部分，其中客觀題包括詞匯、語法、閱讀等語言點的綜合考核。

2.公共外語口試

口試由學(xué)院統(tǒng)一組織進(jìn)行，成績滿分為50分。

英語口試具體環(huán)節(jié)：

①參加測試的考生集中，按復(fù)試編號決定測試順序。
②考生按順序進(jìn)入備考室，閱讀所給英文材料約10分鐘，閱讀時可在提供的草稿紙上作筆記、擬訂提綱等，但口試時不得參考筆記。
③備考10分鐘后，考生在現(xiàn)場工作人員的引導(dǎo)下進(jìn)入口試考場，考官查驗考生準(zhǔn)考證后就材料及相關(guān)內(nèi)容提問，考生根據(jù)考官的提問進(jìn)行回答。
④提問、回答及考官評定成績時間約為10分鐘，測試結(jié)束后，考生退出考場，考官立即對考生的考試情況打分。

3.專業(yè)面試

面試時間為20分鐘左右，滿分100分。一般性流程如下：

①抽題備考：考生抽取試題后進(jìn)入備考室準(zhǔn)備約10分鐘，包括起草答題提綱等；
②交驗證件：備考結(jié)束后考生進(jìn)入考場，首先向考官交驗準(zhǔn)考證；
③回答問題：考生回答復(fù)試專家組老師提問；
④成績評定：結(jié)束提問，考生退場，由考官對該考生評定成績；

注：語言類專業(yè)面試根據(jù)專業(yè)特點，具體步驟和細(xì)節(jié)可能有所差異。

※外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（法語）專業(yè)面試中包含聽力測試內(nèi)容。

※英語語言文學(xué)、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（英語）面試形式為聽一篇文章（5分鐘左右，聽一遍），然后根據(jù)文章內(nèi)容回答問題。

※英語口譯（專業(yè)學(xué)位）專業(yè)面試形式為交替?zhèn)髯g（英譯漢、漢譯英）。

八、復(fù)試費(fèi)

按照教育部和北京市財政局規(guī)定，碩士研究生復(fù)試收取復(fù)試費(fèi)人民幣100元，報到時交納。

九、復(fù)試工作日程

4月13日上午報到，進(jìn)行資格審查，請考生攜帶好所要求材料。

報到地點：主樓422教室。

報到具體時間：

國際關(guān)系專業(yè)8：30—9：00

外交學(xué)、國際政治、政治學(xué)理論專業(yè)9：00—9：30

國際法學(xué)、世界經(jīng)濟(jì)、科社專業(yè)9：30—10：00

其他專業(yè)10：00—10：30

為避免擁堵，請考生盡量按上述時間段分散報到。

4月13日下午統(tǒng)一體檢�？忌�在體檢前一天要注意休息，保證充足睡眠，勿飲酒、熬夜。體檢當(dāng)天早晨9:00以后不要進(jìn)食（之前可進(jìn)少量清淡飲食）。

4月14日：上午筆試，下午公共外語口試。

4月15日：專業(yè)面試。

如有任何問題，請撥打電話68323297咨詢。

外交學(xué)院紀(jì)檢監(jiān)督接待電話68323822（只接待投訴）

北京教育考試院研招監(jiān)督接待電話82837219（只接待投訴）