鄭鳴（法語系）

鄭鳴副教授，博士學(xué)位，現(xiàn)任國際關(guān)系學(xué)院法語系主任。教學(xué)與研究領(lǐng)域有法國語言文學(xué)、比較文學(xué)、法國哲學(xué)、法語筆譯。

招生方向：法漢漢法互譯

鄭鳴副教授1989年-2002年在外文出版社法文部做筆譯工作，出版了數(shù)百萬字的書籍，2001年晉升副譯審職稱。1997年-1998年作為國家公派訪問學(xué)者在馬賽一大現(xiàn)代文學(xué)系進(jìn)修，獲比較文學(xué)碩士學(xué)位；2011年獲中國人民大學(xué)法國哲學(xué)博士學(xué)位，博士論文題為《喬治·巴塔耶哲學(xué)思想研究》。

在外文出版社工作期間曾翻譯過大量白皮書和《中國簡況》叢書。主要作品有譯著《寰宇覓知音——吳冠中九十年代作品選》、《京城胡同留真》、《易經(jīng)畫傳》、《新西蘭》（法國PetitFuté出版社）、《埃及藝術(shù)和歷史》、《西西里藝術(shù)和歷史》（意大利EditriceBonechi出版社）等；還編寫了《巴黎逍遙游》；審定稿作品有《漢法時(shí)事詞典》、《孔府軼事》、《新編法漢漢法詞典》、《新編法漢商務(wù)手冊(cè)》等。